ETÉD

KÖZSÉG LAPJA

"Ora et labora"

Imádkozzál és dolgozzál!

2003. augusztus

 

A holland kapcsolatról

Leeti van Dalen úr a következőt írja Dávid András gyógyszerész úrnak:

„Április 30-án Heemse helyiségben ünnepeltük az anyakirálynő születésnapját, és ebből az alkalomból lehetőségünk nyílt arra, hogy nagy közönség elött számítógépes nagy monitoron képeket mutassunk be Etédről és beszéljünk az ottani helyzetről és emberekről.

Ugyanez a van Dalen úr Gagyi Éva tanárnőnek írott levelében üdvözöl minden kedves etédit és érdeklődik Etéd község lapjáról:

„Ma itt azon dolgozunk, hogy megszerezzük az egyik itteni nagy lap pártfogását az Etéd község lapjának szponzorálására. Ha lehet, kérem mindezeket közölni a helyi lapban."- írja van Dalen úr Hollandiából.

A Lánchídon fájós lábbal is, akárhányszor átmennék!

Május 27 és június 2 között az etédi diákokkal nagyszabású diáktalálkozón vettünk részt Piliscsabán.

Piliscsaba - a legtöbb magyarországi faluhoz hasonlóan - rendezett, szépen épülő település. Budapesttől 25 km-re fekszik a Pilisi hegyek (dombok) alatt. Jelentőssége annál is inkább megnőtt, mivel odaköltözött gyönyörűen megépített épületegyüttesével a Pázmány Péter Tudományegyetem.

A minket vendégül látó katolikus iskola Maria Ward nevét viseli, az Angol Kisasszonyok szerzetesi rend tartja fenn és mára középiskolává nőtte ki magát: idén bocsátja ki első érettségizőit.

A valamikori szovjet laktanyát senki sem ismerné fel a „makoveczi" építészeti stílusban átalakított épületben. A fából kialakított kupola alatt karzatos (emeletes) előcsarnokba lépünk. Ott zajlottak le a fogadások versenyek és előadások. Az ebédlőt is hasonlóan építették át.

Öt iskola találkozott ezen a Kárpátmedencei iskolatalálkozón: a komáromi (Szlovákia - Felvidék) Katolikus Középiskola; a horvátországi Laskói Általános Iskola; az aklihegyiek Kárpátaljáról; az etédi Jósika Miklós Általános Iskola és nem utolsósorban a piliscsabaiak.

A szív,- lélek fogadtatás, az ahogy fáradoztak és „keblükre öleltek" minket a legnagyobb tanulsága ennek a találkozónak. Sokunkban sokféle feszültséget feloldott a ráfigyelés és együttérzés, amelyet ott tapasztaltunk. Én is gyakran sírva fakadtam a meghatottságtól.

A diákok történelemből - a Rákóczi évhez illően, - a kuruc korból mérték össze tudásukat. A népdalversenyen egyéni éneklésen kívül együttes versenyre is sor került. Sportversenyt is rendeztek.

Az etédiek kiváló eredményt értek el a helyezésben: a IV. osztályos Szőcs Évike a nagyok elöl vitte el a III. díjat népdaléneklésben. A történelem vetélkedőn a II. díjat hoztuk el a komáromi középiskolások után. A furulya csoport is kitett magáért, de a díjaktól függetlenül az a tapasztalat amit ott átéltünk a legtöbbet nyújtotta számunkra.

A budapesti városnézéskor nagyon elfáradtunk, a lábunk is fájt már a sok gyaloglástól. Nehezen vonszoltuk magunkat tovább, de a Duna és a Lánchíd szépsége annyira magával ragadott, hogy Árpikával együtt éreztük: „A Lánchídon fájós lábbal is, akárhányszor átmennénk!"...

 

Gagyi Éva tanárnő, Etéd

 

 

Firtosról

 

Részletek Firtosról, az 1881. júliusában tett kirándulás alkalmából - írta Nemes Ödön

 

Magasan pompázik a bozontos Firtus,

Hej, reá feljutni az aztán a virtus!

Jó tudó kell ahho' meg egy kis szerencse

Hogy ember magát oda ne felejtse.

Mert az az úttalan meredek út, melyen

Neki vágsz úgy gyalog, lovon vagy szekéren,

Igaz, hogy dunyhákkal van végig kirakva,

Csakhogy az ördög azt mind kővé változtatta

……………………………………………….

 

Oh, Firtus tündére, megbocsáss minékünk

Hogy szent országodba hívatlan beléptünk,

De Isten a tanúnk, nem rossz szándékunk vezet

Nem gyűlölség hozott, de a szent kegyelet.

És mi könnyes szemmel nézzük széthullt várad,

Melyet oly sok időn a népek csodáltak....

Tanúsága vagy te annak, hogy e földön

Sorsa az mindennek, hogy majd romba dőljön.

De bár széltiport a kérlelhetetlen végzet

Megmaradt a neved, örök dicsőséged,

S élni fogsz akkor is amidőn mi régen

Elfeledve nyugszunk a földnek ölében.

Élj, óh élj örökre s bérced meddig ellát

Bőséggel árassza el Isten e-házát!

……………………………………………

 

Óh, nem fél, de egész Erdély földje, tája

Van elődbe csudás módon itt kitárva:

Látod a Küküllőt. Marost, Oltot, Gagyot,

Brassót, Szebent. s Torda piacán a papot...

Cziblestől Szurulig, s onnan Retyezátig

Tova a Biharig... messze - messze látszik

Városok és falvak, folyók, völgyek, hegyek s

Azokon mint hangyabolyon az emberek...

…………………………………………..

 

Omlik, bomladozik Firtus fellegvára,

Nyomára sem akadsz bizony nemsokára

S ott nyugvó hősök bedőlt sírja felett

Virágot mások szednek helyetted,

Nyomunkba majd egykor mások lépnek s mint mi

vígan fognak sorban poharat ürítni

Csak te dacolsz Firtus ott fenn a magasban,

Évezredek őre. örök. halhatatlan!

 

 

Képek

Etédi lányok 1900-1905

Péter Márton tanító férfikórusa, 1920

 

Hangyaszövetkezet vezetősége, 1940

 

"Étédi és sárándi leventék, 1940

 

A tantestület a 60-as évekből

 

Gagyi László tanító iskolai zenekara, 1966-67

 

Sorozott legények a múzeumnál, 1982

 

Sorozott legények, 1986

 

Tánc és énekkar és zenészek, 1977

 

Szüretibál, 1970-es évek

 

Furulya és tánccsoport, 2000

 

Március 15,-i ünnepély, 2000

 

Húsvét, 2002

 

 

Az etédi múzeum emlékkönyvéből

 

„Ha van szép dolog az életben, akkor az a létünk harmóniája a múlttal és a jövővel. Ha az ember erre rá tud érezni, akkor végig kell néznünk egy múzeumot és elgondolkozni a látottakon.

Azt hiszem, hogy egy ilyen múzeum alapul szolgálhat a község további életének.

Vigyázzatok, és vigyázzanak rá, mert ez a jövő záloga.

Isten adjon segítséget hozzá!"

 

2003. július, Mocsári Dezsö tanár, Piliscsaba, Magyarország

 

Szerkesztették: Gagyi Éva tanárnő; ifj. Kovács Elek mérnök; Grünstein Irma Munkatársak: Nagy Zoltán ig. tanár; Menyhárt Tünde tanárnő; Jakab Irma titkárnő; Csetri Mózes nyug tanító; Kelemen Attila

  

Meghívó 

Név:

 

Szeretettel meghívjuk az egyházak, az iskola és a tanács által szervezett Szent István ünnepségre, 2003. augusztus 17-én, vasárnap.

 

Program:

 

A műsort Mike Miklós tiszteletes úr vezeti.

 

Ünnepi beszédet mondanak:

Tiboldi Elek polgármester

Király Lajos nyugalmazott tanító

 

Szerepelnek: Birtalan Margit óvónő, Simoka Ilona néni, Nagy Ágnes tanítónő, Farkas Mária, Simó Tünde, Gagyi Éva tanárnő, Tiboldi Réka VII. osztályos tanuló, Nagy Éva Vll osztályos tanuló, Szöcs Éva V osztályos tanuló és a furulyások, Antal Enikő, Simonfí Erzsébet, Nagy Éva, Farkas Erika, Tiboldi Réka VII. osztályos tanulók, Birtalan Árpád, Szőcs Éva V. osztályos tanulók.

  

Az ünnep, a szervezők, és a szereplők iránti tiszteletből kérjük szépen, hogy az ünnepségen mindenki vegyen részt és csak utána kezdjék a futballozást!

 Jó időt, szép ünnepet és jó szórakozást kívánunk mindenkinek!

 Etéd, 2003. augusztus